| je |
je coule vers la mer, dit la rivière.
Jag flyter mot havet, säger floden.
|
| tu |
Tu coules très vite, petit ruisseau.
Du flyter väldigt fort, lilla bäck.
|
| il/elle |
Elle coule doucement, cette rivière.
Den flyter lugnt, den här floden.
|
| nous |
Nous coulons ensemble, disent les deux fleuves.
Vi flyter tillsammans, säger de två floderna.
|
| vous |
Vous coulez vers le lac, les ruisseaux?
Flyter ni mot sjön, bäckar?
|
| ils |
Ils coulent lentement vers la vallée.
De flyter långsamt mot dalen.
|
| Passé composé |
J'ai coulé ici pendant mille ans, dit le fleuve.
Jag har flutit här i tusen år, säger floden.
|
| Imparfait |
je coulais près du village, dit la rivière.
Jag flöt förbi byn, säger floden.
|