| je |
je surviens toujours au mauvais moment.
Jag dyker alltid upp vid fel tillfälle.
|
| tu |
Tu surviens sans prévenir.
Du dyker upp utan förvarning.
|
| il/elle |
Il survient souvent la nuit.
Det uppstår ofta på natten.
|
| nous |
Nous survenons au milieu de la fête.
Vi dyker upp mitt i festen.
|
| vous |
Vous survenez juste à temps.
Ni dyker upp precis i tid.
|
| ils |
Ils surviennent sans raison.
De uppstår utan anledning.
|
| Passé composé |
Je suis survenu au bon moment.
Jag har dykt upp i rätt ögonblick.
|
| Imparfait |
je survenais sans prévenir chez eux.
Jag dök upp hos dem utan förvarning.
|