| io |
Io mi schiudo come un fiore al mattino.
Jag öppnar mig som en blomma på morgonen.
|
| tu |
Tu ti schiudi come un pulcino dall'uovo.
Du kläcks som en kyckling ur ägget.
|
| lui |
Lui si schiude dall'uovo proprio adesso.
Han kläcks ur ägget just nu.
|
| noi |
Noi ci schiudiamo come pulcini nel nido.
Vi kläcks som kycklingar i boet.
|
| voi |
Voi vi schiudete come piccoli draghi nel gioco.
Ni kläcks som små drakar i spelet.
|
| loro |
Loro si schiudono dopo tre settimane.
De kläcks efter tre veckor.
|
| Passato prossimo |
Io mi sono schiuso come un fiore.
Jag har öppnat mig som en blomma.
|
| Imperfetto |
Io mi schiudevo come un fiore con lei.
Jag öppnade mig som en blomma med henne.
|